Showing posts with label blogs at school. Show all posts
Showing posts with label blogs at school. Show all posts

Monday, December 25, 2023

Feliz Ano 2024 ! SOS Ambiente ! Pensem nos animais polares em dificuldade de sobrevivência !

 




credits_ iStock



Aos nossos leitores e seguidores, esperamos que tenham tido um Feliz Natal! E que 2024 possa ser um Ano de esperança para o Mundo. 


E um empenhamento maior na defesa do Ambiente, e na protecção do habitat dos animais polares que com o degelo estão em vias de náo poderem sobreviver.


Boas Festas para todos! Protejam o Ambiente  e a biodiversidade polar!







credits: mediastorehouse


We hope you had a wonderful Christmas, everyone! And may the new Year 2024 be of hope to the world.


A greater commitment to defend the Environment, and protect the habitat of all the polar animals.


Happy Holidays to all our readers! Protect the Environment and its Biodiversity!


Happy Festive season for all our readers! And a Happy New Year 2024 !


Geração 'Green'

25.12.2023





 

Tuesday, May 16, 2023

Nobel Prize of Conservation vai para Pablo Borboroglu, defensor dos Pinguins !





credits: Pablo Borboroglu 

@PopiBorboroglu




credits: Global Penguin Society

Pablo Borboroglu foi hoje, dia 16 Maio 2023, galardoado com o Indianapolis Prize 2023, conhecido como o “Prémio Nobel do Mundo da Conservação”.

O biólogo marinho e explorador da National Geographic Pablo "Popi" Borboroglu é um líder no esforço de proteger os pinguins. Com forte foco na educação dos jovens, ele sente-se confiante na sua capacidade de deixar um impacto duradouro e salvaguardar o futuro da espécie.

O conservacionista argentino, Pablo Borboroglu, apelidado de "O Protector dos Pinguins" devido ao seu trabalho para conservar as 18 espécies desta ave que não voa, foi hoje galardoado com o Indianapolis Prize 2023, conhecido como o “Prémio Nobel do Mundo da Conservação”.




credits: Pablo Borboroglu / Indianapolis Prize

"Isto é um sonho”, disse Borboroglu à BBC Science Focus. “Fiquei muito entusiasmado só por ter sido nomeado. Depois, quando cheguei à final, foi alucinante ser reconhecido por todo o trabalho que fiz".

Ao longo de três décadas, Borboroglu tornou-se um especialista internacionalmente reconhecido em Ecologia e Conservação de Pinguins. Fundou a Global Penguin Society em 2009 e é actualmente o seu Presidente, tendo também cofundado o Penguin Specialist Group da União Internacional para a Conservação da Natureza (UICN). Através do seu trabalho, Borboroglu ajudou a proteger mais de dois milhões e meio de pinguins em todo o mundo.

Borboroglu é o primeiro vencedor do Indianapolis Prize da América do Sul, seleccionado entre um grupo de finalistas de cinco países diferentes de todo o mundo.




credits: Pablo Borboroglu 

@PopiBorboroglu

Ele é “um exemplo extraordinário de alguém que teve um impacto positivo na sobrevivência de uma espécie”, disse à BBC Science Focus Robert Shumaker, Presidente do Jardim Zoológico de Indianápolis. "Os seus feitos enquadram-se perfeitamente no que sempre procurámos e no que desejamos quando se trata da pessoa que recebe o Indianapolis Prize.

Borboroglu usou a sua plataforma de vencedor para explicar que o nosso futuro está ligado aos pinguins: 

“Nós sofremos os mesmos problemas que os pinguins estão a enfrentar – nós também estamos ameaçados”.

Pablo Borboroglu

Os pinguins são excelentes indicadores da saúde dos oceanos, incluindo as ameaças das alterações climáticas, da poluição causada pelos plásticos, da extração de petróleo e da pesca, segundo Borboroglu. Devido às vastas distâncias de terra e mar em que vivem e se deslocam, “quando se protege o seu habitat, está-se a proteger centenas de outras espécies que coexistem com os pinguins”.

Atribuído pela Sociedade Zoológica de Indianápolis, o vencedor do  Indianapolis Prize recebe 250.000 dólares (pouco menos de 200.000 libras): o maior prémio monetário para conservacionistas do mundo. O prémio visa reconhecer, recompensar e celebrar indivíduos excepcionais que tenham feito uma diferença dramática para uma espécie ou grupo de espécies.


credits: Pablo Borboroglu 

@PopiBorboroglu





Marine biologist and National Geographic Explorer Pablo "Popi" Borboroglu is a leader in the effort to protect penguins. With a strong focus on educating young people, he feels confident in his ability to leave a lasting impact and safeguard the species' future.

Is it a bird? Is it a plane? No, it’s not even Superman. It’s The Penguin Protector.

Argentine conservationist Dr Pablo Borboroglu, dubbed ‘The Penguin Protector’ because of his work to conserve the world’s 18 species of the flightless bird, has today been awarded the 2023 Indianapolis Prize, known as the Nobel prize of the conservation world.

“This is a dream,” Borboroglu told BBC Science Focus. "I was so thrilled just to be nominated. Then when I got into the final, it was mind-blowing to be recognised for all the work that I've done."




Pablo Borboroglu 


Over three decades, Borboroglu has become an internationally recognised expert on penguin ecology and conservation. He founded the Global Penguin Society in 2009 and currently serves as its president, and also co-founded the International Union for the Conservation of Nature (IUCN) Penguin Specialist Group. Through this work, Borboroglu has helped to protect over two and a half million penguins worldwide.

Borboroglu is the first Indianapolis Prize winner from South America, selected from a group of finalists from five different countries around the world.



credits: Pablo Borboroglu 

@PopiBorboroglu

He is "an extraordinary example of someone who has positively impacted the survival of a species," Dr Robert Shumaker, President of Indianpolis Zoo, told BBC Science Focus. “His accomplishments fit perfectly for what we have always looked for and what we desire when it comes to the person who receives the Indianapolis Prize.”

Borboroglu has used his winner's platform to explain that our future is tied to penguins: “We suffer the same problems that penguins are facing – we are under threat as well.”

Penguins are excellent indicators of ocean health, including threats from climate change, plastic pollution, oil extraction, and fisheries, according to Borboroglu. Because of the vast distances of land and sea that they live in and travel across, “when you protect their habitat, you're protecting hundreds of other species that coexist with the penguins.” Read more here 


Geração 'polar'

16.05.2023

update 28.06.2024





Monday, February 27, 2023

Apresentação Projecto : Geração Polar, a little presentation of a Polar Project at school !






A Escola Francisco Torrinha, Porto, representada pelos alunos das turmas C | I do 6º Ano, no âmbito da Área Curricular Disciplinar de Língua Portuguesa e Áreas Curriculares não Disciplinares de Formação Cívica e Estudo Acompanhado leccionadas pela Professora Gina Souto, participou no Projecto Nacional LATITUDE 60 - Educação para o Planeta no Ano Polar Internacional 2007-08.

O projecto Torrinhas Exploradores Polares, actualmente Geração Polar, nasceu da ideia participar no concurso À Descoberta das Regiões Polares

No entanto, o blogue não foi admitido no concurso, em virtude da categoria estar prevista só para alunos do 3º ciclo.




credit: Discover Education

Isto não deveria ters sido impeditivo, dado que a construção do conhecimento não passa obrigatoriamente pelos níveis de ensino. E ainda bem! O que seria dos alunos sobredotados!

Compete aos Professores adaptar as competências e aprendizagens ao perfil dos alunos que lecciona e não permitir que os que possuem um elevado nível de competências fiquem retidos em um nível de ensino, neste caso 2º ciclo, que já não cobre as suas reais aptências. 

Os alunos devem avançar para outras aprendizagens, previstas para o nível de estudos seguinte, dando-lhes a oportunidade de alargar os seus conhecimentos, incentivando assim as suas reais capacidades cognitivas e o seu excelente desempenho.





credits: Getty Images

Os ex-Torrinhas Geração Polar, actual Geração Polar adquiriram competências no domínio das IT que não estavam sequer previstas nos programas do Ministério de Educação, muito menos inseridas nos currículos escolares. 

As IT passaram a fazer parte dos currículos de Língua Portuguesa e Francês Língua Estrangeirapela experiência  da Professora GSouto que tinha já vasta experiência na área da Inovação & Educação, e introduziu IT nas suas áreas curriculares de Línguas e áreas não curriculares de Formação Cívica e Estudo Acompanhado.

Os alunos adquiriram competências e realizaram projectos em tempos curriculares e extracurriculares. Estas aprendizagens tiveram lugar em regime de voluntariado, alunas, alunos e Professora em duas horas semanais escolhidas pelos estudantes. Funcionaram assim como actividades de enriquecimento curricular.

Foi pois com muito empenhamento, entusiasmo, alegria, que chegaram ao final desse ano lectivo e de ciclo, mais aptos a gerir os seus conhecimentos digitais. E muito orgulhosos de apresentar o seu projecto web - Torrinhas Exploradores Polares, hoje Geração Polar.

Há vários anos que saíram da escola, prosseguiram os seus estudos em outras escolas. Mais tarde, cursaram diferentes universidades.

Alcançaram os seus objectivos! Superaram as competências previstas para o 2º ciclo, com a aquisição de novas competências não previstas para o nível de ensino que frequentavam e alcançaram as previstas para os ciclos de estudos seguintes.

Todos de parabéns! O grupo de alunos que tornou possível este blogue e todos os seus colegas - turmas 6C e 6I - que apoiaram este pequeno grupo nas pesquisas e recolha de informação.

Foi um gosto imenso trabalhar com estes jovens inovadores que me acompanharam no sonho de transformar o ensino, num ritmo sequencial sem amarras a um determinado perfil de aprendizagem.

Hoje, depois de tirar so seus cursos em diferentes faculdades e universidades, alguns já a trabalharm outros prosseguindo nos seus Masters, dentro e fora do país.

Porém, continuamos, professora GSouto e um pequeno grupo desses mesmos alunos, sempre que temos algum tempo disponível, a divulgar assuntos ligados à Educação Polar numa estreita comunidade online, já que todos somos atentos ambientalistas.

A students' project inspired on International Polar Year (IPY) 2007-2008.





credits: Getty Images


This blog Geração Polar (Polar Gen) developed in Languages curriculum was created by students of a Secondary school in Porto, Portugal, as a curricular and extra-curricular activity to participate at the International Polar Year (IPY). 

For two years, the students worked on this project Geração PolarOne or two hours per week, my students and I went to school in an extra-curricular time to prepare the texts, to choose the themes and photos, making a serious research about Polar environment.






Education and Outreach


There are many ways you and your project members can get involved in Education and Outreach, such as contributing to IPY Blogs, working with local)schools and science centres, or doing media interviews.(...)



www.ipy.org



Now, only few students and me, former Teacher, continue this blog project, in an online collaboration.

We are publishing, news, stories concerning Polar Education, when we have some time. I am tutoring as a collaborator. 

I don't teach in-person anymore. So sad...I miss them, and the school. The students continued their studies in different schools. They grew-up and study in different colleges in different areas: biology, music, engineering, IT, sciences, literature, economy, sport.

Together, we continue the blog Geração Polar with the same enthusiasm as environmentalists.

A Professora Coordenadora| The Tutor Coordinator

GSouto

credits: slideshare Gina Souto & her students

19.06.2007

updated 28.12.2021


Creative Commons License


Blog actualizado: 28.02.2023
Blog update February 28, 2023


Wednesday, November 16, 2022

Comedy Wildlife Photography Awards 2022 ! Vote !

 




credits: Thomas Vijayan

Todos os fotógrafos de natureza ambicionam tirar uma fotografia memorável, digna de aparecer na capa da National Geographic. Os animais, todavia, conseguem ser tão desajeitados e desastrados quanto nós. A pensar nisso, uma competição fotográfica selecciona todos os anos as imagens mais engraçadas tiradas a animais selvagens, no seu meio natural.




credits: Andrew Peacock


Aqui estão os Comedy Wildlife Photography Awards 2022 ! Ora espreitem lá algumas fotografias finalistas preferidas que estão a votação este ano...




Os Comedy Wildlife Photography Awards foram criados em 2015 por um duo de fotógrafos profissionais britânicos com o objectivo de mostrar "o lado mais leve e bem-humorado da fotografia de vida selvagem" e assim promover a conservação da natureza.






competição não serve apenas para provocar gargalhadas. A iniciativa dá visibilidade, todos os anos, a uma organização na área da conservação. Este ano, a escolhida é a Whitley Fund for Nature, uma organização no Reino Unido que angaria fundos para apoiar projectos conservacionistas à volta do mundo.




credits: Jennifer Hadley 


Para além de um Júri, o público também é convidado a escolher o seu "apanhados" preferidos, entre as 40 imagens seleccionadas. 

Podem votar na vossa fotografia preferida até 27 de Novembro 2022, na página oficial da competição.

Difícil a escolha, não é! Há animais em posições impagáveis!



The 2022 Comedy Wildlife Photo Awards has announced its finalists, and the results are as amusing as you'd expect. Forty standalone images and 10 portfolio entries made the cut, including everything from an agile red squirrel to a friendly raccoon to friendly penguin.

Not only do we want you to laugh out loud as this year's 40 finalists, but we also want to give one lucky winner £500 cash.

What do you need to do? Click your favourite photo and that's it! You will automatically be entered into the prize draw from which a winner will be selected and announced before the winners awards night on December 8th.

Good luck ! Get your friends to vote!


Geração 'explorer'

16.11.2022



source: Comedy Wildlife Photography Awards


Friday, January 20, 2012

Brrr ! Inverno rigoroso no Alasca e na Algéria !










Um rigoroso Inverno deixou uma cidade do Alasca lutando contra montes de neve o que obrigou a cidade a procurar fornecimento de combustível a partir de um petroleiro russo.


Soldados da Guarda Nacional estão em Cordova, ajudando a cidade, depois de escavar neve fresca, na passada terça-feira, acrescentando cerca de 5.5m  à que tem caído desde Novembro.


JR Lewis, um habitante da cidade, disse à BBC que os soldados da Guarda Nacional estão ajudar a cavar valas para manter os edifícios municipais abertos e para garantir aos moradores  sair de suas casas.


Acrescentou que o mau tempo tinha causado alguns desabamentos de edifícios.


(tradução livre)

Extreme winter weather has left one Alaskan town battling huge snowdrifts and forced another to seek fuel supplies from a Russian tanker.

National Guard troops are in Cordova, helping the town dig out after fresh snowfalls on Tuesday added to the 18ft (5.5m) that has fallen since November. Read more here

Também em Algéria (norte de África) se registou um forte nevão, nada habitual nesta zona africana. Palmeiras baloiçando ao vento cobertas de nevem paisagem invulgar no país. Ver aqui

A cold snap in Algeria led to an unusual sight in the North African country, with scenes of palm trees surrounded by snow.

The BBC's Lucy Hockings reports on the freak snowstorm.

Extreme winter weather has left one Alaskan town battling huge snowdrifts and forced another to seek fuel supplies from a Russian tanker.


National Guard troops are in Cordova, helping the town dig out after fresh snowfalls on Tuesday added to the 18ft (5.5m) that has fallen since November.


Resident JR Lewis told the BBC that National Guard soldiers are helping dig out drifts to keep municipal buildings open and to ensure residents can leave their homes.


He added that the weather had caused some building to collapse.





A cold snap in Algeria led to an unusual sight in the North African country, with scenes of palm trees surrounded by snow.


The BBC's Lucy Hockings reports on the freak snowstorm.



Geração Exploradores Polares

20.01.2012
actualizado 27-07-2025

Creative Commons License 

credits: video Youtube | BBC/ Euronews