Tuesday, September 20, 2016

Help ! Urso polar 'mais triste do mundo' não vai ter nova casa





Pizza o urso polar no Grandview Aquarium, Guangzhou, China
credits: Yorkshire Wildlife Park




Pizza o urso polar no Grandview Aquarium, Guangzhou, China
credits: VCG via Getty Images

De volta do nosso período de férias, é nossa vontade aderir à campanha Animal Asia para salvar o urso 'mais triste do mundo'.


Lembram as notícias constantes sobre a história de um urso triste? Apareceu em todos os media e todos nós agonizámos ao olhar esta fotografia.

Pizza, assim se chama 'urso mais triste do mundo' - assim ficou conhecido, vive fechado num aquário em Grandview, China, em péssimas condições. Um Parque de Vida Selvagem no Reino Unido ofereceu-se para o receber.




Conhecido como o urso polar 'mais triste do mundo' devido às condições em que vive nesse aquário apertado, num centro comercial chinês, Pizza pode ter uma nova casa no Yorkshire Wildlife Park, no Reino Unido.

A Animals Asia, uma associação que luta para acabar com a crueldade contra os animais no continente asiático, angariou fundos com meio milhão de assinaturas para fechar o aquário onde Pizza estava fechado, em Guangzhou, no sul da China. 



Pizza o urso polar no Grandview Aquarium, Guangzhou, China
credits: MailOnline

Como forma de sensibilizar as pessoas a associação publicou várias fotografias de Pizza e o caso do urso "mais triste" correu o mundo.

Agora, o Parque de Vida Selvagem de Yorkshire ofereceu-se para retirar Pizza do aquário GrandviewO director da Animals Asia disse ao The Guardian que "a boa noticia para o Grandview é que agora eles têm a possibilidade de corrigir o seu erro. 

Graças à incrível oferta do Parque de Vida Selvagem de Yorkshire haverá um final feliz para Pizza, o 'urso mais triste do mudo'.



Pizza the polar bear in the Grandview Aquarium, in Guangzhou, China

"Segundo o jornal chinês People's Daily, Pizza vivia num aquário muito apertado, apenas com uma piscina rasa e constantemente a ser surpreendido com visitantes a baterem no vidro para chamar a sua atenção.

No parque em Yorkshire, o urso vai viver num habitat especialmente criado para ursos polares, com uma extensa propriedade e dois lagos. 

"Pizza vai ter condições incríveis e fará parte de uma comunidade com outros ursos", acrescentou a Animals Asia.

De acordo com a associação, a oferta para receber Pizza obriga o Grandview a não o substituir por outro animal. Além disso, nenhum pagamento foi oferecido por Pizza.

Esperamos, ao empenharmo-nos na divulgação desta campanha que Grandview Aquarium aceite a oferta.

Para tal, continue a assinar a Petição 'petition to close Grandview Aquarium'.

Queremos ver Pizza, em uma nova casa que lhe proporcione todo o bem estar e alegria que merece depois de tanto sofrimento.

Infelizmente, o Grandview Aquarium não aceitou e respondeu que "não precisava da interferência estrangeira" para salvar Pizza, o urso polar que continuará cada vez mais triste.

Estamos devastados com esta má notícia. Será que não é possível fazer nada?





A tragic polar bear trapped in a mall in Guangzhou China has been offered a new home after his heartbreaking plight made worldwide headlines.
Yorkshire Wildlife Park in Doncaster, England, is making this public offer to Grandview in Guangzhou, China after being alerted to the issue by Animals Asia and its ongoing campaign to close the facility.
Animals Asia has collected over half a million signatures demanding the closure of the Grandview Aquarium, which includes the bear called Pizza, as its star attraction. The campaign has featured on CNN, BBC, Al Jazeera and in newspapers across the globe with the media dubbing Pizza, “the world’s saddest bear”.




Dave Neale, Animals Asia’s animal welfare director, said: “The good news now for Grandview is that they now have the chance to put their mistake right.
“As an organisation that works with animal carers to provide the best possible environment for animals, we have to say that we would be delighted to see Pizza end up at Yorkshire Wildlife Park.


Pizza o urso polar no Grandview Aquarium, Guangzhou, China
credits: MailOnline

The charity said the offer has been made on condition of Grandview agreeing not to replace Pizza with another animal and that no payment has been offered for the bear.
If the offer is accepted, the cost of transferring the polar bear will be raised and it will be up to both Yorkshire Wildlife Park and Grandview to arrange and secure the transfer in the shortest possible time.
If Pizza moves to Yorkshire Wildlife Park, he will live in a specially created habitat for polar bears with 10 acres and two lakes.
We hope so! Please continue to signe the petition to close Grandview Aquarium.
We want to see Pizza in his new home, happy and confortable.




Polar bear Pizza at Grand Mall aquarium
credits: AFP/ Getty Images


Geração 'explorer'
20.09.2016

actualizado : 28.09.2016
Creative Commons License
Referências/ References
DN Mundo
Animal Asia | Yorkshire Wildlife Park
The Guardian Zoos | MailOnline News