Sunday, April 17, 2011

WWF apoia Catlin Arctic Survey



Explorer team dropped off
WWF apoia a pesquisa Catlin Arctic Survey. Este ano a pesquisa inclui uma expedição através do gelo, assim como uma base no gelo, ambas situadas a norte do Canadá. O objectivo desta missão é reunir elementos sobre a alteração das correntes no Oceano Árctico. Ler mais aqui


Arctic research mission
 © WWF / Catlin Arctic Survey
WWF is supporting the research of the Catlin Arctic Survey. This year’s research includes an expedition across the ice, as well as an ice base, both in the far north of Canada. The main purpose of the mission is to gather data on the changing Arctic Ocean currents.

Read an article on the WWF Global Arctic Programme website announcing the launch of the 2011 Catlin Arctic.

"Changes in the ocean currents have the capacity to significantly destabilise the climate in the northern half of the planet. Such changes to currents would also alter where biological productivity occurs in the ocean, and would therefore be directly felt because of significant changes to fisheries in the North Atlantic."
Martin Sommerkorn*

April 22, 2011 is Earth Day 2011! This is our contribution to such an important event!

"A Billion Acts of Green" 
Earth Day's theme 2011

Geração Exploradores Polares

17.04.2011


* Martin Sommerkorn, Senior climate change advisor for the WWF Global Arctic Programme

Creative Commons License


Referências:
Catlin Arctic Survey
WWF| Catlin Arctic Survey Team heads off on expedition

Saturday, April 9, 2011

Knut, um urso especial






Photo: 





Fotografia: John Macdougall/AFP | Getty Images 

Knut, o urso polar mais conhecido do mundo morreu no dia 19 Março 2011, no Jardim Zoológico de Berlim com quatro anos de idade, vítima de um ataque de epilepsia. Knut tinha nascido em cativeiro no dia 5 Dezembro 2006.


O diagnóstico foi revelado por neurologistas citados pela revista «Focus». Uma TAC realizada ao animal mostrou anomalias no cérebro e, ao que tudo indica, Knut terá herdado a epilepsia do seu pai, Lars.




Autor não identificado*


Knut cativou o mundo, quando foi rejeitado pela mãe, pouco tempo depois de nascer, e o tratador Thomas Döerflein tomou à sua responsabilidade dar-lhe a atenção e o carinho que a mãe urso não foi capaz. 


Mas Döerflein, o seu treinador, morreu em 2008 de um ataque cardíaco. E Knut foi entregue a Heiner Klos que afirma que tudo estava bem com Knut, quando este morreu subitamente no seu tanque, perante os olhares dos visitantes.  


Knut & Thomas
Photo: Franka Bruns/AP

Segundo especialistas, Knut viria a apresentar um comportamento anormal, depois de ter sido rejeitado pela mãe e do seu irmão ter morrido em consequência. 
"A curta e stressada vida de Knut mostra-nos mais uma vez que os ursos polares não podem viver em zoológicos, mesmo que se chamem Knut"

Wolfgang Apel, chefe da Associação de Defesa dos Animais da Alemanha, AFP



Knut o dia do seu 4º aniversário

Foto: Michael Sohn | AP

Knut teve direito a um bolo de aniversário congelado de peixes e vegetais no dia 5 Dezembro 2010, quando completou quatro anos, e parecia muito saudável.


Mas ninguém se refere à perda do seu treinador! Perante todas as fotos que foram divulgadas ao longo dos dois primeiros anos, não temos dúvidas que a relação afectiva de Knut com Döerflein era muito grande. Impossível Knut não ter sentido a ausência do seu treinador que efectivamente viveu com ele os momentos mais delicados.


Será que o stresse ou a epilepsia não se terá manifestado por essa ausência?!


O que é certo é que Knut deixa muitas saudades a todas as crianças berlinenses.


Visitem o sítio web Knut! E aí compreenderão melhor, ao ver alguns vídeos como a amizade entre Knut e Döerflein era mesmo especial!




Knut & Thomas Döerflein, 2007

Nós que assistimos aos primeiros passos de Knut, às suas proezas deliciosas, e que acompanhamos o seu crescimento e o afecto entre Knut e o seu tratador Thomas Döerflein ficámos profundamente tristes ao saber da suas mortes.

Assim, esta é a nossa homenagem a Knut e ao seu tratador! 

R.I.P. Knut & Thomas



Stamp for environmentalism, polar bear Knut
A picture of Knut, the polar bear, with his main keeper Thomas Döerflein in 2007, taken at Berlin's Zoologischer Garten zoo. 

Knut died suddenly on 19 March 2011, a probable victim of undiagnosed brain damage, his zoo said. Berlin zoo said in a statement that a preliminary necropsy revealed 'significant changes to the brain, which could be seen as the reason for the sudden death of the polar bear'.


Who knows if Knut was unhappy after Thomas Döerflein's death in 2008?


Visit the website Knut. You will understand better Knut and Döerflein's friendship!


R.I.P. Knut & Thomas 



'Gen' Explorer


09.04.2011


Creative Commons License

Saturday, March 26, 2011

Earth Hour 2011




Hoje à noite, 26 de Março 2011, sob uma nova luz – a das estrelas – 81 cidades e vilas portuguesas apagam as luzes dos seus monumentos mais emblemáticos, juntando-se assim a cerca de 4.000 cidades de todo o mundo.

Desde 2007, quando Sidney (Austrália), levou a cabo este evento pela primeira vez,  que o mundo se tem unido neste gesto simbólico que já tornou a Hora do Planeta um dos maiores movimentos voluntários de luta contra as alterações climáticas a nível global.






A WWF é uma das organizações independentes de conservação da natureza mais importantes a nível mundial. Tem cerca de 5 milhões de apoiantes e está activa nos cinco continentes em mais de 100 países.

Se quiser ver aqui poderá encontrar uma comunidade a nível do país, Portugal, ou a nível mundial à qual de poderá juntar!




A Hora do Planeta 2011 leva esta acção simbólica ainda mais longe e desafia-o a lembrar-se do planeta e das suas necessidades todas as horas do ano.

Marque já na sua agenda: hoje, 26 Março de 2011, às 20:30 (hora local).



At 8:30 PM today March 26, 2011, lights will switch off around the globe for Earth Hour and people will commit to actions that go beyond the hour.

With Earth Hour almost upon us, our thoughts are with the people of Japan during this incredibly challenging and sad time for their country.

Geração Exploradores Polares
26.03.2011


Creative Commons License

Saturday, March 12, 2011

Desastre na Nova Zelândia





 Terramoto Nova Zelândia | Glaciar
NASA-EO



Um terramoto de magnitude 6.3 atingiu a Nova Zelândia em 22 Fevereiro 2011, mais particularmente a cidade de Christchurch, a segunda cidade do país.

Na foto, um icebergue separado do glaciar foi vist0  no Tasman Lake, a 200 Km da cidade de Christchurch. 

O terramoto que abalou o pais matou dezenas de pessoas e casou estragos inimagináveis.

An iceberg, broken off from the glacier after Tuesday's earthquake, is seen in the Tasman Lake, 200km (124 miles) southeast of Christchurch in thishandout photograph released February 23, 2011. The 6.3 magnitude earthquake that struck New Zealand on Tuesday, killing at least 75 people in Christchurch, also shook loose 30 million tonnes of ice from the nation's longest glacier, sending boulders of ice into a nearby lake.



Mapa cidade Christchurch (Nova Zelândia)



Este mapa da cidade de Christchurch, na Nova Zelândia, mostra as áreas mais devastadas pelo terramoto ocorrido no dia 23 Fevereiro. 

O primeiro ministro neozelandês descreveu esta catástrofe como 'o dia mais negro da Nova Zelândia'.

Foi o segundo grande terramoto, em cinco meses, na cidade de Christchurch. Foi também o mais mortífero.

Map of Christchurch in New Zealand showing areas damaged by a 6.3 magnitude earthquake. Prime Minister John Key described the disaster as possibly "New Zealand's darkest day"




Reuters/Denis Callesen/Handout 



A foto ilustra bem um icebergue massivo. O bloco de 30 milhões de toneladas de gelo desprendeu-se do maior icebergue da Nova Zelândia.

Photo illustration of a massive iceberg. A 30 million tonne block of ice sheared off a New Zealand glacier just minutes after a violent earthquake devastatedthe city of Christchurch, officials said Wednesday.



AP | New Zealand 



Uma outra foto do icebergue que se separou do glaciar com o impacto provocado pelo terramoto. Foi visto no Tasman Lake, a 200Km a sudoeste de Christchurch.

O terramoto fez deslocar  milhões de toneladas de gelo do maior glaciar nacional, enviando pedregulhos de gelo para este lago nas proximidades da cidade.

An iceberg, broken off from the glacier after Tuesday's earthquake, is seen in the Tasman Lake, 200km (124 miles) southeast of Christchurch in thishandout photograph released February 23, 2011. The 6.3 magnitude earthquake that struck New Zealand on Tuesday, killing at least 75 people in Christchurch, also shook loose 30 million tonnes of ice from the nation's longest glacier, sending boulders of ice into a nearby lake



REUTERS| Denis Callesen/Handout
http://planetark.org/


Turistas no lago Tasman olham o icebergue quebrado do glaciar próximo, o maior da Nova Zelândia

Tourists on a boat watch an iceberg, broken off from the glacier after Tuesday's earthquake, in the Tasman Lake, 200km (124 miles) southeast of Christchurch in this handout photograph released February 23, 2011. The 6.3 magnitude earthquake that struck New Zealand on Tuesday, killing at least 75 people in Christchurch, also shook loose 30 million tonnes of ice from the nation's longest glacier, sending boulders of ice into a nearby lake. 


Ler notícia detalhada no sítio web BBC aqui 
Read the new on BBC website here


Geração Exploradores Polares
12.03.2011

Creative Commons License

Referências:

Yahoo News (textos em inglês)

Saturday, February 19, 2011

Primeiro passeio





Um bébé urso faz as suas primeiras proezas em patinagem na companhia da mãe!

A mother polar bear and her cub make their first journey together on to the sea ice.

Fonte: BBC Nature's Great Events


Geração Exploradores Polares
19.02.2011

Thursday, February 17, 2011

Greenpeace 2010: um ano de acção





Todos os anos Greenpeace nos envia o seu agradecimento pelo nosso apoio nos dois blogues ambientalistas que publicamos:






É o nosso voluntariado. Divulgar as acções da Greenpeace International empenhando-nos em divulgar actividades, acções e projectos que defendem o ambiente.


Só agora tivemos oportunidade de publicar o vídeo, mas a mensagem continua actual:


Tudo o que conseguimos, todas as actividades levadas a cabo em 2010 foram possíveis graças a si, e a milhões de apoiantes de Greenpeace em todo o mundo.

Junte-se a nós e relembre um ano de acção apoiando-se em 99 das melhores imagens em menos de dois minutos.


(tradução livre)


Everything we accomplished and every action we took in 2010 was thanks to you, and millions of Greenpeace supporters like you around the world. Join us in looking back on a year of action, with 99 of the best images in less than two minutes.



Credits: video

Greenpeace


Geração 'Exploradores Polares'

17.02.2011

Creative Commons License

Sunday, February 6, 2011

Ursos polares : Primeiros passos dos pequenos ursos polares !









Um vídeo documental da BBC sobre os ursos polares da série "Planeta Tierra".


Quando nos deparamos com documentos como este, compreendemos melhor a importância de preservar os animais em vias de extinção.


Lindo! Não acham?



A documentaç video vidéo by BBC about 
Polar Bear cubs emerging from their arctic den and gaze out into their new world for the very first time.
Taken from Planet Earth Series

Maravilloso !



Exploradores Polares 'teen'

06.02.2011

actualizado 27.07.2025

Creative Commons License