Showing posts with label Nova Zelandia. Show all posts
Showing posts with label Nova Zelandia. Show all posts

Wednesday, May 11, 2016

Lembra Senhor dos Anéis ? Monte Ruapehu em perigo de erupção !





créditos: REUTERS /Stringer
via DN
O vulcão no monte Ruapehu, na Nova Zelândia, mostra sinais crescentes de actividades o que levou a que as autoridades pedissem aos turistas e alpinistas para se manterem longe da cratera.
O nível de alerta vulcão foi actualizado para 2, indício de "agitação vulcânica moderada a elevada".




Monte Ruapehu/ cratera vulcânica
créditos: NASA
https://en.wikipedia.org/

Segundo a CNN, a temperatura no lago da cratera do vulcão Ruapehu subiu cerca de 25 graus, isto é, dos 20 para os 45 graus, nas duas últimas semanas.
"Temos alguns episódios de agitação, mas muito poucas erupções", afirmou à CNN Brad Scott, vulcanologista da  GNS ScienceNew Zealand 

Por precaução, os turistas e alpinistas deverão manter-se a pelo menos dois quilómetros de distância da cratera do vulcão, situado no Parque Nacional Tongariro.



Filme O Senhor dos Anéis
créditos: DR
via DN
vulcão Ruapehu, foi utilizado na sequela de O Senhor dos Anéis como a montanha onde Sauron forjou o anel.
Os fãs da célebre trilogia baseada nos livros  de J.R.R. Tolkien que escalam Mount Ruapehu, famoso devido aos filmes O Senhor do Anéis foram alertados para o facto de uma erupção do vulcão poder acontecer a qualquer momento.


Lord of the Rings trilogy
J.R.R. Tolkien
credits: REUTERS
https://i4.mirror.co.uk/
O vulcão situado na Nova Zelândia é uma da maiores atracções turísticas, atraindo fãs da obra J. R. R. Tolkien.
Segundo a informação avançada pela CNN, nas duas últimas semanas e meia, a temperatura no lago da cratera do vulcão Ruapehu subiu cerca de 25 graus, dos 20 para os 45. 

O vulcanologista explica que desde 2010 se registaram oito episódios destes, mas nenhum resultou em erupção.
No entanto, já em 2012, a protecção civil neozelandesa alertou para um aumento da pressão subterrânea, indício de uma possível erupção.
New Zealand has told tourists and hikers they could be putting themselves in danger if they visit a volcanic region made famous by the Lord of the Rings films trilogy based on J.R.R. Tolkien books.



credits: GNS/ New Zealand Volcanoes

via GNS Science


The eruption alert level for the Mount Ruapehu volcano in Tongariro National Park has been raised following a dramatic spike in temperatures over the past fortnight.
Ruapehu played a key role as Mount Doom in Mordor for the backdrop to Peter Jackson’s epic cinematic trilogy The Lord of the Rings. Last erupted in September 2007.
Mount Ruapehu's volcanic rock formations were used in Peter Jackson's film trilogy to portray Tolkien's land of Mordor.




Mount-Doom-in-Mordor-in-Lord-of-the-Rings
credits: New Line Cinema

Film fans hiking their way to Mount Ruapehu, made famous by the Lord of the Rings films, have been told to stay away as it could erupt at any time.
The volcano in New Zealand is one of the major tourist attractions that have drawn fans of J. R. R. Tolkien's work to the area.



Lord of the Rings, trilogy
credits: New Line

It was used to portray the land of Mordor in the films, with its jagged volcanic rock formations and eerie barren landscapes becoming iconic.
Geoff Kilgour, volcanologist at New Zealand’s GNS research centre, told The Independent

“Ruapehu has been on a level 1 alert for some time, but we had to raise that after the crater zone lake appeared to heat up very rapidly, a significant spike of 20 degrees in two weeks.” Read more here
Geração polar
11.05.2016
update 28.06.2024
Creative Commons License


Saturday, March 12, 2011

Desastre na Nova Zelândia





 Terramoto Nova Zelândia | Glaciar
NASA-EO



Um terramoto de magnitude 6.3 atingiu a Nova Zelândia em 22 Fevereiro 2011, mais particularmente a cidade de Christchurch, a segunda cidade do país.

Na foto, um icebergue separado do glaciar foi vist0  no Tasman Lake, a 200 Km da cidade de Christchurch. 

O terramoto que abalou o pais matou dezenas de pessoas e casou estragos inimagináveis.

An iceberg, broken off from the glacier after Tuesday's earthquake, is seen in the Tasman Lake, 200km (124 miles) southeast of Christchurch in thishandout photograph released February 23, 2011. The 6.3 magnitude earthquake that struck New Zealand on Tuesday, killing at least 75 people in Christchurch, also shook loose 30 million tonnes of ice from the nation's longest glacier, sending boulders of ice into a nearby lake.



Mapa cidade Christchurch (Nova Zelândia)



Este mapa da cidade de Christchurch, na Nova Zelândia, mostra as áreas mais devastadas pelo terramoto ocorrido no dia 23 Fevereiro. 

O primeiro ministro neozelandês descreveu esta catástrofe como 'o dia mais negro da Nova Zelândia'.

Foi o segundo grande terramoto, em cinco meses, na cidade de Christchurch. Foi também o mais mortífero.

Map of Christchurch in New Zealand showing areas damaged by a 6.3 magnitude earthquake. Prime Minister John Key described the disaster as possibly "New Zealand's darkest day"




Reuters/Denis Callesen/Handout 



A foto ilustra bem um icebergue massivo. O bloco de 30 milhões de toneladas de gelo desprendeu-se do maior icebergue da Nova Zelândia.

Photo illustration of a massive iceberg. A 30 million tonne block of ice sheared off a New Zealand glacier just minutes after a violent earthquake devastatedthe city of Christchurch, officials said Wednesday.



APNew Zealand 



Uma outra foto do icebergue que se separou do glaciar com o impacto provocado pelo terramoto. Foi visto no Tasman Lake, a 200Km a sudoeste de Christchurch.

O terramoto fez deslocar  milhões de toneladas de gelo do maior glaciar nacional, enviando pedregulhos de gelo para este lago nas proximidades da cidade.

An iceberg, broken off from the glacier after Tuesday's earthquake, is seen in the Tasman Lake, 200km (124 miles) southeast of Christchurch in thishandout photograph released February 23, 2011. The 6.3 magnitude earthquake that struck New Zealand on Tuesday, killing at least 75 people in Christchurch, also shook loose 30 million tonnes of ice from the nation's longest glacier, sending boulders of ice into a nearby lake



REUTERS| Denis Callesen/Handout
http://planetark.org/


Turistas no lago Tasman olham o icebergue quebrado do glaciar próximo, o maior da Nova Zelândia

Tourists on a boat watch an iceberg, broken off from the glacier after Tuesday's earthquake, in the Tasman Lake, 200km (124 miles) southeast of Christchurch in this handout photograph released February 23, 2011. The 6.3 magnitude earthquake that struck New Zealand on Tuesday, killing at least 75 people in Christchurch, also shook loose 30 million tonnes of ice from the nation's longest glacier, sending boulders of ice into a nearby lake. 


Ler notícia detalhada no sítio web BBC aqui 
Read the new on BBC website here


Geração Exploradores Polares
12.03.2011

Creative Commons License

Referências:

Yahoo News (textos em inglês)