Showing posts with label Robert Falcon Scott. Show all posts
Showing posts with label Robert Falcon Scott. Show all posts

Sunday, February 15, 2015

Antarctida : 100 anos depois, abrigos dos exploradores




Shackleton's Hut

credits: Rolf Stange

National Geographic publicou um video em que mostra como, um século depois dos primeiros exploradores da Antártida terem construido casas em madeira, no planeta mais gelado, seco, e ventoso da Terra, conservadores restauraram quatro desses marcos fundamentais, a fim de preservarem os abrigos das primeiras campanhas no continente antárctico, em 1900.


Veja aqui o video do National Geographic. Narração do arquitecto Pip Cheshire, responsável pelo projecto de conservação. Admirável trabalho que pode ser um excelente recurso educativo.



Interior of Shackleton’s hut, Antarctica left as it was in 1908. photo taken in 2009. Note the socks that have been hung up to dry for over a century


As cabanas de madeira portáteis, localizado na Ilha de Ross, em Cape Evans, na Antárctida, deram abrigo a conhecidos investigadores britânicos Ernest Shackleton e Robert Falcon Scott bem como às suas tripulações. 

As expedições do século XX foram as primeiras a explorar e estudar o continente austral. 



A picture of Scott taken in the hut in 1911 juxtaposed with a picture of the same place taken in 2005


Trabalhando a partir de fotografias e documentos históricos, os especialistas levaram dez anos para restaurar as cabanas, que tinham sofrido infiltrações de água, desgaste do tempo, restando apenas vestígios num dos ambientes mais inóspitos do planeta.


"O facto de terem resistido durante um século, é realmente uma sorte tremenda - não foram construidas para resistir a tanto", disse Macdonald.



Shackleton's Hut, 1909 


About a hundred years after Antarctic explorers set up house on the coldest, driest, and windiest place on Earth, conservators have restored four of these landmarks to look as they did in their former heydays. 


credits: Rolf Stange

The portable wooden huts, located on Antarctica's Ross Island, gave shelter to well-known British adventurers Ernest Shackleton and Robert Falcon Scott and their crews. The 20th-century expeditions were the first to explore and study the southernmost continent. 

Watch the video on National Geographic. The narration is by the architect Pip Cheshine, the project manager. This is awesome video and a good digital resource in school curriculum.



Shackleton's Hut is pictured almost exactly as it would have been in 1909


Working from historical photographs and documents, it took experts ten years to conserve the huts, which had suffered due to water seepage, age, and simply being left to the elements in one of the harshest environments on the planet.



Inside Captain Scott’s Terra Nova Hut on Cape Evans
"That they've survived for a century is really tremendous good luck—they weren't made for that at all," Macdonald said. Read more here

Acompanhamos os projectos ligados à Antárctida, desde 2007-2008, data da celebração do Ano Internacional Polar em que participámos em diversas actividades.

Consideramos este trabalho de invulgar importância para preservação da memória científica e cultural ligada às primeiras expedições polares.

Geração 'explorer'

15.02.2015

Creative Commons License

Friday, February 8, 2013

Antárctida vista por Google Street View





Antarctida Google Street View 2012



Deslumbrante! Descobrimos este vídeo esta semana e não resistimos a publicá-lo  no nosso blogue, embora date de Julho 2012.



Explorers' heritage of Antarctica on Street View contém imagens fantásticas de locais históricos da Antárctida que apreciamos directamente no conforto de nossas casas. 

Esta colecção especial está presente também no site Google World Wonders, onde poderemos aprender mais sobre a história do Sul da exploração Pólo. A explorar     aqui. 

Fantástica experiência! Não percam! 



Robert Scott's Hutt  Cape Evans


Just disicover the Google Street View video about explorers' heritage of Antarctida! Amazing! 

Back in September 2010, Google launched the first Street View imagery of the Antarctic, enabling users from more habitable lands to see penguins in Antarctica for the first time. 

Now Google is bringing us additional panoramic imagery of historic Antarctic locations that we can view from the comfort of our homes. Googlre have added this special collection to its World Wonders site, where we can learn more about the history of South Pole exploration.  

Exploring here ! Awesome experience!


Geração 'explorer'

08.02.2012

Creative Commons License

Referências:

Créditos | Credits

World Wonders Project | Google


Saturday, September 15, 2012

Le Grand Nord Une exposition à la Maison de Norvège, Cité Universitaire de Paris !




Roald Amundsen

Evocations glacées, les réflexions d'un explorateur polaire colloque et exposition ont eu lieu à la Cité Internationale Universitaire de Paris, du 12 au 29 avril 2012.

Nous venons de la découvrir, et nous croyons toujours très important la divulgation de cet événement sur notre blog thématique. 

Nous avions déjà publié un post sur le Centenaire de cette expédition de Roald Amundsen au Pôle Nord (Décembre 2011). À voir ici 

Et Claudia aussi, avait déjà publié un petit billet en Mai 2007, à lire ici.

Nous croyons quand même important d'écrire encore sur cet événement. Ça fait partie de l'histoire des pôles et du monde. Il y en a de documents authentiques assez intéressants.

L’exposition Évocations glacées - les réflexions d'un explorateur polaire a eu lieu dans la Maison Internationale. Quelques éléments ont été également exposés à la Maison de Norvège. 

58 diapositifs montrant l’exploration d’Amundsen au Pôle Sud ont fait de cette exposition un évènement inédit. Pris par Amundsen lui-même, ces diapositifs faisaient partie intégrale des exposés qu’aurait donnés l'explorateur sur ses voyages en territoires glacés.





Roald Amundsen, Olav Bjaaland, 
Sverre Hassel, Oscar Wisting

Le 14 décembre 1911, Roald Amundsen et ses trois compagnons Olav Bjaaland, Sverre Hassel et Oscar Wisting rallient le pôle Sud au terme d'une expédition de seize mois. 

Une première pour l'explorateur norvégien parti le 9 août 1910 de Norvège sur le Fram, le célèbre navire de Nansen. À bord, quatre-vingt-dix-sept chiens esquimaux, venus du Groenland, et des vivres pour deux années. 

Celui qui a déjà ouvert le passage du Nord-Ouest entre 1903 et 1906, reliant l'océan Atlantique à l'océan Pacifique en coupant à travers les îles arctiques du Grand Nord canadien, devance de trente-quatre jours l'expédition anglaise de Robert Falcon Scott et plusieurs équipes allemande, française, belge, écossaise et suédoise lancées elles aussi à la conquête du pôle Sud.




Navire de Nansen 
 Musée Fram, Norvège

Une aventure retracée à la Cité internationale universitaire de Paris à travers une exposition dédiée à la vie de l'explorateur. Au programme, 135 diapositives sur verre et une cinquantaine d'affiches reproduisant les conférences données par Roald Amundsen aux Etats-Unis et en Angleterre à son retour. 

L’exposition fut également l’occasion de lire des écrits de ce héros de l'Antartique qui ont été traduits pour l'occasion en français.






Un colloque sur le Grand Nord faisait parti de cet événement et a eu lieu le jeudi, 12 avril 2012.

A l'occasion de la parution de l'édition française du livre blanc du gouvernement norvégien sur le Grand Nord : "Visions et stratégies" l'Ambassade de Norvège en France, en coopération avec la Cité internationale universitaire de Paris, a organise un colloque à la Maison de Norvège, le jeudi 12 avril 2012, pour faire le point sur la géopolitique de l'Arctique et les défis de la de gestion des ressources naturelles.

Un colloque si importante au moment où les États frontaliers et groupes pétroliers étudient in loco les possibilités d'atteindre des terres polaires riches en hydrocarburesm malgré la réduction de la glace sous l'effet du réchauffement climatique.

Mais Greenpeace lance une grande campagne Save the Arctic. On en parlera à notre porchain post.







Este post refere-se a uma Exposição e Colóquio sobre Roald Amundesen e a sua hgistórica viagem ao Pólo Sul. Teve lugar na Maison de Norvège na Cité Universitaire de Paris em Abril 2012

Visionar no canal DailyMotin o video Roald Amundsen.  


Geração Exploradores Polares
15.09.2012
Creative Commons License

Références:

Le Grand Nord: Colloque et Exposition

Premiers pas au Pôle Sud