Saturday, April 22, 2017

Dia Mundial da Terra : Educar para as alterações climáticas







Google Doodle Earth Day 2017


Estmos de novo a participar no Dia Mundial da Terra. Dia 22 Abril 2017. E p mootor de busca Google, como sempre,  marca presença neste evento que atravessa o planeta, com um Doodle interactivo Earth Day 2017:
Todos os anos, desde 1970, a 22 de Abril celebra-se o Dia Mundial da Terra. Em 2013, Geração Polar aderiu ao Dia da Terra. E o nosso blog Geração Verde esteve actuante desde Dia da Terra 2008, ano em que começamos a nosso projecto de blogs na educação. 

O tema do Dia da Terra 2017: Educação para as alterações climáticas."




Nisso, somos pioneiros. O blog Geração Polar nasceu durante as comemorações do Ano Polar Internacional 2007/2008 quando aderimos ao desafio lançadp às escolas para participar no Ano Polar, via equipa cientista Dr. José Xavier. 

A criação do blog Geração Polar foi uma das actividades que as nossas turmas orientadas pela Professora da área curricular Lìngua Portuguesa/ Cidadania Dra. Gina Souto.




 "Iceberg Alley", near Ferryland Newfoundland 
Credits: Greg Locke/ REUTERS
Nada melhor do que partilhar um acontecimento fora do vulgar. Uma pequena cidade canadense acordou com um enorme icebergue à porta. Literalmente, como pode ver-se na foto.

No fim-de-semana da Páscoa, um icebergue com cerca de 46 metros de altura no ponto mais alto apareceu na costa de Ferryland, uma pequena cidade no Canadá. 
O fenómeno é comum nesta zona, mas nunca tinha acontecido com um icebergue com estas dimensões.
“É o maior que já vi por aqui. É um enorme icebergue e está tão perto que as pessoas podem fotografá-lo.”
Adrian Kavanagh, Presidente da Câmara, Canadian Press



O Serviço de Gelo do Canadá classificou o iceberg como “grande”. Este iceberg ultrapassa o tamanho daquele que afundou o Titanic, que na altura se estimava ter 30 metros de altura.
Devido às grandes dimensões, Kavanagh acredita que o icebergue poderá estar encalhado e por isso deverá permanecer na zona durante algum tempo. 
“Não vai sair de lá, a não ser que o vento continue por mais algum tempo, porque está bem assente no chão”
Don Costello, um residente


April 22, 2017 ! Today, we celebrate once more Earth Day. The theme for 2017 is Environmental & Climate Literacy.

This blog Geração Polar was created to celebrate the International Polar Year 2007/2008. It was one of our activities to participate at the event: polar education and climate change.

Talking about climate change, nothing better to share with you on this day an unusual fact in  small town in Canada's Newfoundland. 


The first iceberg of the season as it passes the South Shore 
near Ferryland Newfoundland 
credits: Greg Locke/ REUTERS


An iceberg taller than the one which sank the Titanic has made a small town in Canada's Newfoundland a top tourist destination over the Easter long weekend.
The area was "swarming with people" taking photographs of the massive iceberg, residents told Canada's CBC News.
The iceberg has moved slightly and broken apart, but locals said it did not look like it was going anywhere soon.


The 1st iceberg of the season passes the South Shore of Newfoundland
credits: REUTERS

"It's not moving out of there unless this winds stay up for another while, because [the iceberg's] right in on the shallow ground," resident Don Costello told CBC. Read more here


Education is the foundation for progress. We need to build a global citizenry, which is fluent in the concepts of climate change, and aware of its unprecedented threat to our planet. 

To help schools craft their Earth Day 2017 events, Earth Day Network has developed toolkit resources specialized to schools, accessible here. 

Geração 'explorer'
22.04.2017
Creative Commons License

Saturday, April 15, 2017

Preocupante Aumento de Icebergues no Atlântico Norte






Shipping lanes in the North Atlantic are being affected by a higher number than usual of icebergs
The Canadian Press

O número de icebergues à deriva no Atlântico Norte costuma rodar os 80, nesta altura do ano.
Mas, na última semana, este número disparou de forma abismal. Mais de 400 icebergues sem rumo foram registados nesta zona do planeta. 


Foto: icebergs a flutuar perto de Grand Banks of Newfoundland
no Atlântico Norte
U.S. Coast Guard via AP
As rotas marítimas da zona estão já a ser afectadas, com alguns cargueiros a terem de fazer um desvio de mais de 500 quilómetros (ver imagem acima).
Os ventos fortes que se fazem sentir na região, bem como as alterações climáticas tão adversárias nesta zona, estão a ser apontadas como as causas prováveis para o estranho fenómeno.


Chart courtesy National Geographic Maps
Informações cedidas pela patrulha do gelo da Guarda Costeira do  Canadá, na passada 2ª feira, dia 6 Abril, indicam que há neste momento cerca de 450 icebergues ao largo da Terra Nova, quando poucos dias antes apenas havia 37.
Para além das consequências ambientais, a estranha situação está igualmente a provocar atrasos no transporte de mercadorias, obrigando a desvios de muitos quilómetros e a velocidades máximas de 7,5 quilómetros por hora.
Em declarações à imprensa local, Gabrielle McGrath, comandante da Guarda Costeira dos Estados Unidos, afirmou que nunca tinha visto um aumento assim, em tão pouco tempo. 



Titanic
credits: Bettmann/ CORBIS

Nas águas perto da zona onde o Titanic se afundou em 1912, os icebergues estão a forçar que os barcos de mercadorias tomem precauções.
Segundo estimativas de Gabrielle McGrath, este será o quarto ano consecutivo com uma temporada de icebergues extrema, com mais de 600 blocos de gelo nos corredores marítimos.



Photo released by the U.S. Coast Guard and made by a robotic camera 
 U.S. Coast Guard via Associated Press

This March 2017 photo released by the U.S. Coast Guard and made by a robotic camera aboard a reconnaissance aircraft, shows icebergs floating near the Grand Banks of Newfoundland in the North Atlantic Ocean (photo above).
More than 400 icebergs have drifted into the North Atlantic shipping lanes over the past week in an unusually large swarm for this early in the season, forcing vessels to slow to a crawl or take detours of hundreds of miles.
Experts are attributing it to uncommonly strong counter-clockwise winds that are drawing the icebergs south, and perhaps also global warming, which is accelerating the process by which chunks of the Greenland ice sheet break off and float away.
As of Monday, there were about 450 icebergs near the Grand Banks of Newfoundland, up from 37 a week earlier, according to the U.S. Coast Guard's International Ice Patrol in New London, Connecticut. Those kinds of numbers are usually not seen until late May or early June. The average for this time of year is about 80.

Captain Edward J. Smith went down with the Titanic
In the waters close to where the Titanic went down in 1912, the icebergs are forcing ships to take precautions.
(...)
Coast Guard Cmdr. Gabrielle McGrath, who leads the ice patrol, said she has never seen such a drastic increase in such a short time. 
Adding to the danger, three icebergs were discovered outside the boundaries of the area the Coast Guard had advised mariners to avoid, she said. Read more

Geração 'explorer'
15.04.2017
Creative Commons License

Thursday, March 23, 2017

Gelo mares Árctico & Antárctico atinge mínimos: o pior resultado de sempre !






Operation IceBridge, NASA’a aerial survey of polar ice, near the Alaskan coast on March 11, 2017
Credits: NASA/Jeremy Harbeck

Os dados do centro de análise da NASA, Colorado, são claros. Mostram que o nível de gelo do Pólo Norte e no Pólo Sul atingiu, este ano, os mínimos de sempre, pelo menos desde que há registos.

A principal surpresa apontada pelos investigadores está na redução do nível de gelo no Pólo Sul onde chegou agora ao fim o verão. 



Mar Árctico, gelo
Arctic sea ice
créditos:NASA Goddard's Scientific Visualization Studio/L. Perkins

Os satélites revelam uma redução do nível de gelo no mar depois de várias décadas com uma expansão moderada.
Março terá sido o pior mês de sempre. Os mínimos foram atingidos a 7 de Março no Árctico, enquanto no Antárctico, o registo foi feito a 3 de Março. 
O vídeo da NASA documenta os dados recolhidos:


Arctic sea ice appears to have reached on March 7 a record low wintertime maximum extent, according to scientists at NASA and the NASA-supported National Snow and Ice Data Center (NSIDC) in Boulder, Colorado. 
On the opposite side of the planet, on March 3 sea ice around Antarctica hit its lowest extent ever recorded by satellites at the end of summer in the Southern Hemisphere, a surprising turn of events after decades of moderate sea ice expansion.


Line graphs plot monthly deviations &overall trends
 in polar sea ice from 1979 to 2017 
Credits: Joshua Stevens/NASA Earth Observatory

The ice floating on top of the Arctic Ocean and surrounding seas shrinks in a seasonal cycle from mid-March until mid-September. 

As the Arctic temperatures drop in the autumn and winter, the ice cover grows again until it reaches its yearly maximum extent, typically in March. 

The ring of sea ice around the Antarctic continent behaves in a similar manner, with the calendar flipped: it usually reaches its maximum in September and its minimum in February.





Antarctic sea ice
Credits: NASA Goddard's Scientific Visualization Studio/L. Perkins

“We started from a low September minimum extent,” said Walt Meier, a sea ice scientist at NASA’s Goddard Space Flight Center in Greenbelt, Maryland. “There was a lot of open ocean water and we saw periods of very slow ice growth in late October and into November, because the water had a lot of accumulated heat that had to be dissipated before ice could grow. The ice formation got a late start and everything lagged behind – it was hard for the sea ice cover to catch up.” Read more

This is our contribution to alert for Polar protection.

Geração 'explorer'

23.03.2017

Creative Commons License

Thursday, February 23, 2017

Descobertos 7 planetas semelhantes à Terra ? Super excitação !







Google Doodle Seven Earth-size Exoplanets Discovered

A NASA anunciou que foi descoberto um sistema de 7 planetas semelhantes à Terra. Três estão na zona habitável da estrela, a 40 anos-luz de nós. 

Wow! Já não é uma questão de saber se vamos encontrar vida. É uma questão de quando?

Google não poderia deixar de celebrar. Já com a possibilidade de haver água em Marteágua em Marte um Doodle foi de imediato publicado.

Agora, após a descoberta de sete planetas fora do Sistema Solar e com características semelhantes à Terra, anunciada ontem pela NASA, Google associou-se à celebração com um Doodle interactivo. A animação mostra a Terra e a Lua a entusiasmarem-se ao olhar por um telescópio ao descobrirem os sete planetas ‘terrestres' a acenar. Querem um sistema de 7 planetas mais divertido?




Seven Earth-sized planets have been observed by 
NASA's Spitzer Space Telescope 
credits: NASA

Pois bem! Uma equipa internacional de astrónomos descobriu um sistema planetário com sete planetas muito semelhantes à Terra. Três deles estão na zona habitável da sua estrela, ou seja, têm condições para a existência de água (e de vida) mas há escassas informações sobre o mais distante. 





An artist's fantasy of the surface of TRAPPIST-1e. 
Credits: NASA

A estrela, TRAPPIST – 1, fica a 39,5 anos-luz da Terra (posição relativa na constelação de Aquário) e é uma anã vermelha muito mais fria e pequena que o nosso Sol (tipo de estrelas mais comum na nossa galáxia do que as semelhantes ao Sol). 

O facto de os planetas que a orbitam estarem a uma distância curta, criam as tais condições terrenas. 

Agora, os cientistas querem ir em busca de vida: “Já não é uma questão de ‘se’. É uma questão de ‘quando’”.

Michael Gillon, NASA







Levantam-se várias questões. Sendo a mais importante: Há vida como a conhecemos fora do nosso planeta?

Os referidos planetas encontram-se na chamada 'zona habitável' da respectiva estrela, o que significa que a distância a que se encontram do astro lhes permite a existência de água no estado líquido à superfície, condição essencial à existência de vida como a conhecemos.



O Doodle remete-nos para uma pesquisa Google sobre a 'descoberta dos exoplanetas' (palavra usada para descrever os planetas que orbitam fora do Sistema Solar).
Saber mais?
Já há um site oficial Trapist-1 com todas as explicações e até extras, como posters que ilustram graficamente a descoberta. Um deles, com um 'aspecto futurista', considera este sistema com sete planetas parecidos com a terra o 'melhor destino' numa zona habitável. Ler Novo Sistema Planetário já tem oficial (e posters)
Também pode ler Exoplanetas. Que mundos são estes onde pode haver vida? que o ajuda a compreender cada detalhe desta notícia tão importante e inesperada da NASA.



Simulação NASA representando a possível paisagem de um dos planetas
créditos: NASA

Google is so happy! The Google Doodle team could hardly contain its excitement. Today's animated Doodle shows earth peering through a telescope to find its seven friendly neighbors, just 235 trillion miles away.









Google Doodle Seven Earth-size Exoplanets Discovered

"This just in! Turns out it wasn’t just dust on the telescope lens: NASA just announced the discovery of seven earth-size planets orbiting the same star only 235 trillion miles away. In space terms, that practically makes us next-door neighbors!"




The TRAPPIST-1 star & 7 Earth-sized planets orbiting it

NASA's Spitzer Space Telescope has revealed the first known system of seven Earth-size planets around a single star. Three of these planets are firmly located in the habitable zone, the area around the parent star where a rocky planet is most likely to have liquid water.



Artist's concept shows what each of the TRAPPIST-1 planets may look like, based on available data about their sizes, masses and orbital distances.
Credits: NASA/JPL-Caltech

"What exactly does this new solar system TRAPPIST-1 mean for our universe? Well, three of these newly discovered planets land smack-dab in the middle of what scientists call the habitable zone, or the distance from the star it orbits “where a rocky planet is most likely to have liquid water.” Though scientists have some serious studying to do before we can definitively say whether any of the new TRAPPIST-1 planets are habitable, the potential is very promising."
The discovery sets a new record for greatest number of habitable-zone planets found around a single star outside our solar system. All of these seven planets could have liquid water – key to life as we know it – under the right atmospheric conditions, but the chances are highest with the three in the habitable zone.



“This discovery could be a significant piece in the puzzle of finding habitable environments, places that are conducive to life,” 
Thomas Zurbuchen, associate administrator of the agency’s Science Mission Directorate in Washington
“Answering the question ‘are we alone’ is a top science priority and finding so many planets like these for the first time in the habitable zone is a remarkable step forward toward that goal.” Read more on NASA website
We are so excited as Doodle team! Let's find more!
Resources:
Geração 'explorer'
23.02.2017
Creative Commons License



Monday, February 13, 2017

Avalanche nos Alpes Franceses : estância de esqui Tignes







Tignes / Savoie, France
crédits: STR / Radio Val d'Isere / AFP

Uma avalanche em Tignes, nos Alpes Franceses, provocou a morte de pelo menos quatro pessoas, hoje, dia 13 Fereiro 2017, avançam os jornais franceses.
Segundo as primeiras informações nove pessoas terão sido soterradas na neve, depois de atingidas pela avalanche de 400 metros de largura.



Tignes, Savoie, Alpes Franceses
créditos: AFP/ Radio Val d'Isère

Este resort de desportos de inverno é muito frequentado nesta altura do ano, (férias escolares em algumas regiões de França. Mas também por estrangeiros, entre os quais ingleses.

Para o local acorreram equipas de resgate que procuram encontrar pessoas que continuam desaparecidas. Duas pessoas foram resgatadas com vida.




Tignes, Savoie, Alpes Franceses

A tragédia terá acontecido por volta das 10:35 horas locais (9:35h) em Lisboa). Segundo notícias, este é o acidente mais grave desde que abriu a época do ski.

Os CRS de Courchevel foram alertado pelas 11:00 horas (locais) pelo serviço das pistas de Tignes, que de imediato enviou um primeiro helicóptero para socorrer os esquiadores que faziam snowboard fora da pista a 2 100 metros acima do lac de Tignes quando foram atingidos e arrastados por uma avalanche. 



Tignes, Savoie, Alpes Franceses
créditos: Alice Masuyer

Rapidamente a base de helicópteros de Modane foi chamada para prestar apoio no local.
Por volta do meio-dia, os  socorristas tinham já conseguido libertar três vitimas. Duas já estavam mortas e a terceira em estado crítico. É ainda impreciso o número de vitimas, embora estimado em cerca de 8 ou 9 vítimas.

Sabe-se até ao momento, que há quatro vítimas mortais, dois são adolescentes. Todos de nacionalidade francesa. Três membros da mesma família e o seu instructor de snowboard.

Segundo o chefe das CRS de Courchevel, a avalanche aconteceu num local onde a neve se amontoa e não pode evacuar-se. Por essas razões, as buscas para encontrar mais vítimas soterradas podem levar algum  tempo.

Continuavam, pelo menos, mais cinco pessoas desaparecidas, mas sabe-se agora que esta informação pode estar incorrecta.

Depois de uma sucessáo de informaçõess contraditórias concernente ao número e  origem das vitimes, o su-prefeito d'Albertville dclarou ao final da tarde:

"il y a lieu de penser qu'il n'y a pas d'autre victime" no final das últimas buscas e verificações feitas pelas equipas de socorrro.

Infelizmente são cada vez mais frequentes as avalanchas. Ainda bem há pouco tempo houve uma outra avalanche em Itália, no Hotel Rigopiano, na cidade de Farindola na zona montanhosa de Gran Sasso, a 1.300 metros de altitude, na região de Abruzzo. 

E outros. A avalanche no Nepal (2015) que apanhou um grupo de experientes alpinistas. Ainda um grupo de estudantes do liceu numa estância de Deux-Alpes (2016), um outro grupo de estudantes belgas em férias de neve, na Suiça. E vários outros.

Lamentamos profundamente a morte de uma família que partira de férias, bem como do instrutor de snowboard.





Tignes, Savoie, France
credits: Alice Masuyer
Two teenage boys are among four snowboarders killed in an avalanche at the ski resort of Tignes in France.
The snowboarders, led by an instructor, died when the wall of snow swept through an off-piste area just after 10:30 local time (09:30 GMT) on Monday.
It had been feared more people had been caught up in the disaster.
But Albertville Deputy Prefect Nicolas Martrenchard later told Agence France-Presse that "the definitive death toll is four victims".
"We lament the four deceased... It was an avalanche on a huge scale," he had earlier told a press conference.


The group had been walking off-piste in the south-eastern resort with their snowboards in their hands when the avalanche hit, the press conference was told.
The group, which included a 48-year-old man, his 15-year-old son and the son's 19-year-old half-brother, as well as the experienced and well-known instructor, 59, were only a few dozen meters from the ski lift. Read more here 
In our days it's not safe to go on ski resorts in mountain. Avanches happen too often, Remember last month in Italy, near Abruzzo.
We are so sad to know there are another victims, a family and their snowboard instructor. 
We must rethink our ski holidays in the mountains.


Vous pouvez aussi lire les informations de cet accident en français sur FranceInfo.

Geração polar com um voto de pesar
13.02.2017

Creative Commons License