Sunday, October 30, 2011

Urso polar inspira coca-cola





Ursos polares
Fotografia: © David Jenkins | WWF-Canada


A Coca‑Cola vai alterar a cor vermelha para branca das latas coca-cola, apoiando a causa dos ursos polares. Assim, as festas natalícias serão mais brancas. A nova imagem das latas vai se utilizada no Canadá e nos Estados Unidos.

A campanha Habitat árctico ajudará assim a sensibilizar o  público e a recolher fundos  para a WWF (World Wildlife Found), entidade que protege o habitat do urso polar

Dado que perto de três terços da população mundial dos ursos polares vivem no Canadá, esta espécie do Árctico é um elemento fundamental do ecosistema canadiano.



Ursos polares
Fotografia: © David Jenkins | WWF-Canada

A WWF tem um projecto ambiental para ajudar na protecção do habitat do Árctico do urso polar. Nele está inserida a colaboração com os residentes locais para gerir um terrotório no Alto-Árctico onde o gelo oceânico estival perdura mais tempo. Este território poderia constituir um refúgio para o urso polar, protegendo ao mesmo tempo as necessidades culturais e económicas da população local




Os visitantes da iCoke poderão também conhecer melhor do urso polar e o seu habitat árctico. Serão ainda convidados a adoptar um urso bebé, terão acesso a vídeos apresentando pesquisadores da WWF ou então poderão fazer um donativo online.

De Novembro 2011 até Fevereiro de 2012, parte da venda das latinhas brancas será revertida em doações à WWF
Além disso, quem comprar o refrigerante também poderá contribuir enviando um SMS a um código impresso no fundo das latas e, assim, doará US$ 1 à campanha.

(versão portuguesa adaptada)



White coca-cola 

"Cette campagne porte sur le travail que nous pouvons faire ensemble pour sauvegarder l’un des endroits les plus importants sur terre, déclare Mme Marie-Claude Lemieux, Directrice pour le Québec – WWF Canada. Alors que la glace océanique continue de fondre à une vitesse alarmante, les communautés locales sont aussi menacées que les ours polaires. Avec le soutien de Coca-Cola, nous pouvons agir et avoir un impact sur une plus grande échelle et aider à tracer un avenir durable pour cet écosystème arctique essentiel."

WWF



White is the new red. This holiday season, Coca-Cola is changing the colour of its iconic red can for a cause in honour of the polar bear. The “Arctic Home” campaign will help raise awareness and funds to support World Wildlife Fund (WWF) efforts to protect the polar bear’s habitat. Read more here


Geração Exploradores Polares
39.10.2011
Creative Commons License


Referências:

WWF | Canada

No comments: